Bevor ich packe für Pattaya 3.0......
Projekt Repatriierung betagtes Ehepaar
Ich werde im meinem Bericht wegen Persönlichkeitsschutz nicht zu sehr ins Detail gehen und natürlich auch keine Fotos einstellen. Ich habe das über 90 Jahre alte Paar schon bei meinem ersten Aufenthalt in Pattaya über deren Familienangehörigen kennengelernt. Ich war entsetzt, wie sie lebten. Das Zimmer dunkel und für Schweizer Verhältnisse ein Dreckstall. Aufgrund der körperlichen und geistigen Beeinträchtigungen hätten sie meiner Meinung täglich Pflege gebraucht, was nicht annähernd gewährleistet war. Einzig für Essen wurde regelmässig gesorgt, wenn auch nicht ausgewogen.
Beide waren aufgrund ihres Zustands nicht mehr in der Lage, Kontakt mit Angehörigen in der Schweiz aufzunehmen oder finanzielle Dinge zu regeln. So hatte der Angehörige in Pattaya alle Fäden in der Hand. Der alte Mann wollte schon, als ich ihn kennenlernte, in die Schweiz zurück. Nach einem Gespräch mit dem Angehörigen in Pattaya wurde ziemlich schnell eine private Pflege rund um die Uhr organisiert. Man sagte mir, die 24 Std.-Pflege, aufgeteilt auf zwei Pflegerinnen würde monatlich ca. Fr. 1500.- kosten. Mit der Pflege fand der Mann das Leben wieder lebenswert und die Rückkehrpläne wurden auf Eis gelegt. Leider erfuhr ich erst bei meiner Rückkehr nach Pattaya, dass die Pflege kurz nach meiner Abreise gecancelt wurde. Laut Angehörigem hätten die Pflegerinnen gestohlen. Der alte Mann erzählte, sein Angehöriger habe nicht den vereinbarten Lohn bezahlt. Für mich alles ein Fragezeichen. Das Renteneinkommen des Paares hätte locker für ein schönes Leben gereicht, auch wenn man monatlich Fr. 1500.- für die Pflege aufgebracht hätte. Ich hatte schon in meiner ersten Saison den Eindruck, dass der Angehörige vor Ort das Geld hauptsächlich für seine Vergnügungen ausgibt. Aber ich hatte gewisse Bedenken, mich in die finanziellen Angelegenheiten einzumischen.
Als ich das zweite Mal nach Pattaya reiste und die beiden besuchte, zeigte sich die Situation für mein Empfinden mittlerweile prekär. Die gesundheitlichen Beeinträchtigungen der beiden hatte sich verschärft. Da mittlerweile kaum mehr Geld auf dem Konto war, war jetzt auch der Angehörige einverstanden, dass das Paar in die Schweiz zurückkehrt. In dem Gesundheitszustand hätte keine Fluggesellschaft die beiden ohne medizinisch Begleitung mitgenommen. Ich machte eine Anfrage bei einer Schweizer Firma, die Repatriierungen durchführt. Die Firma teilte mir mit, dass sie eine Repatriierung nur übernehmen, wenn vorher eine medizinische Abklärung stattfindet und die alten Leutchen bei der Ankunft in der Schweiz krankenversichert sind. Es war klar, dass das Ehepaar bei der Einreise direkt in ein Pflegeheim eingewiesen werden muss. Eine Krankenversicherung kann in der Schweiz nur abgeschlossen werden, wenn ein Wohnsitz in der Schweiz nachgewiesen werden kann. Ein Pflegeheim ist keine Wohnsitzadresse. Ich versuchte über das Sozialamt, der geplanten Wohnsitzgemeinde Hilfe zu bekommen, was komplett aussichtslos war. Sie wären für so etwas nicht zuständig.
Mir wurde klar, dass ich nur etwas bewirken kann, wenn ich von Angehörigen in der Schweiz unterstützt werde. So habe ich erstmal Zeit verloren, weil mir der Angehörige in Pattaya sagte, dass ich es über den Sohn in der Schweiz versuchen solle, denn die Tochter wolle gar nichts mehr wissen von Allem. Als ich endlichst mit dem Sohn in der Schweiz telefonieren konnte, winkte der nur ab und sagte, ich solle es bei der Schwester probieren. Ich dachte, ich höre nicht recht. Da kümmere ich mich um seine Eltern und er und der Angehörige in Pattaya spielen Spielchen mit mir. Ich musste das Spiel mitspielen, denn mir ging es nur um das Wohl der alten Leutchen. Zum Glück zeigte sich die Tochter bei Kontaktaufnahme voll kooperativ. Sie und ihr Mann nahmen Kontakt mit der ProSenectute und dem Sozialamt auf, nachdem sie die Eltern an ihrer Wohnadresse angemeldet hatten.
Zwischenzeitlich organisierte ich vor Ort eine medizinische Voruntersuchung für die Repatriierung. Danach bekamen wir einen Kostenvoranschlag für die Repatriierung auf einem Linienflug. Der Betrag belief sich auf Fr. 60'000.-. Die Tochter informierte mich, dass die Frau des Paares in der Schweiz noch ein Notgroschen-Konto hat, von wo der Betrag gedeckt werden könne. Leider hatte die Tochter dafür ausser Einsichtsrecht keine weiteren Vollmachten. Die Bank bestand auf einer unterschriebenen Vollmacht auf ihrem Originalformular. Eine ausgedruckte Kopie mit Originalunterschrift, die z.B. per Mail hätte geschickt werden können, würden sie nicht akzeptieren, obwohl die Tochter die Dringlichkeit versuchte, klar zu machen. So musste das Formular den Postweg antreten. Leider wusste ich da noch nicht, wie unzuverlässig "normale" Post zugestellt wird. Nach vier Wochen, war das Formular immer noch nicht in Pattaya. So musste es nochmals geschickt werden. Ich empfahl, das unbedingt eingeschrieben zu schicken. Innerhalb neun Tagen war die Post da. Ich retournierte das unterschriebene Formular sofort - sicherheitshalber auch eingeschrieben. Zehn Tage später kam es in der Schweiz an. Die Tochter schickte es sofort der Bank, die dann nochmals gemütlich zwei Wochen ins Land ziehen liessen, bis die Vollmacht für die Tochter erfasst war. Wir verloren also allein für die Bankvollmacht rund acht Wochen Zeit.
In diesen acht Wochen machte ich mir oft Sorgen um die alten Leutchen. Wenn es einen medizinischen Notfall gegeben hätte, wäre weder Geld noch Versicherung vorhanden gewesen. Im Zimmer der beiden wurde nur noch sporadisch geputzt und die Körperhygiene des bettlägerigen Mannes musste vorwiegend von seiner über 90-jährigen Frau erledigt werden, die ich danach oft weinend vor Erschöpfung vorfand. Ich selbst konnte mich für diese Aufgabe nicht überwinden, so leid es mir tat. Der Angehörige in Pattaya hat noch kräftig vom restlichen Geld bezogen, wo eine minimale Pflege der Eltern locker drin gewesen wäre. Vielleicht hätte ich etwas mehr bewirken können, wenn ich mir die Vollmacht auf das Thailand-Konto des Mannes übertragen lasssen hätte. Aber irgendwie hatte ich ein schlechtes Gefühl dabei. Während eines Monats hatten die beiden noch etwas Pflege vom Sohn des Angehörigen in Pattaya. Aber dieser ist am Zahltag abgehauen. Es hiess, so seien die Thais, wenn sie Geld hätten. Ich denke aber eher, dass der vereinbarte Lohn mal wieder nicht bezahlt wurde.
Zwischenzeitlich waren die Angehörigen in der Schweiz aktiv. Nach der provisorischen Anmeldung auf der Gemeinde, wurde eine Krankenversicherung abgeschlossen und die ProSenctute war bei der Suche nach einem geeigneten Pflegeheim behilflich. Als die Tochter endlichsssst die Vollmacht von der Bank hatte, wurde sofort die Vorauszahlung für die Repatriierung überwiesen. Danach ging alles sehr schnell. Die beiden hätten eine Woche später repatriiert werden können, wenn nicht ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt der Flugraum über Pakistan gesperrt worden wäre. So musste der Flug um eine weitere Woche verschoben werden. Zum Glück war das Pflegeheim kulant und reservierte die Plätze so lange.
Ich habe noch lange nicht alle Widerwärtigkeiten im Zwischenmenschlichen aufgeschrieben, die ich während der Aktion beobachten konnte. Aber ich konnte für mich selbst einiges lernen, sollte ich mich für einen dauerhaften Aufenthalt in Thailand entscheiden. Und ich werde mir die Leute, die meine Dinge regeln sollen, wenn ich es nicht mehr kann, sehr gut aussuchen.
Fortsetzung folgt mit dem Kapitel: Was ich jetzt schon vermisse. Danach startet im November Pattaya 3.0. Ich hoffe, eine höhere Macht lacht nicht gerade über meine Pläne, weil sie andere für mich hat
