Seite 1 von 4
Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 10:44
von MyThai
Heute war mal wieder was los bei uns im Dorf das heisst Fischen war angesagt ich habe ein paar Schnappschüsse gemacht...sorry für die Bildqualität
ich benutzte das Handy meiner Frau und die Kamera ist nicht gerade der Hammer.
Einige haben das vielleicht schon mal gesehen andere nicht deshalb denke ich es wäre interessant trotzdem die Bilder zu posten.
Losgehen sollte es eigentlich um Zehn und da wir noch ein paar Arbeiten zu Hause zu erledigen hatten verpassten wir den Start da es um halb zehn
plötzlich 3 Mal knallte und das Fischen war eröffnet weil die Leute sich nicht mehr zurück halten konnten.
Als wir ankamen war schon fast das ganze Dorf im oder ums Wasser....
Wird fortgesetzt.................
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 10:46
von MyThai
Die Logenplätze waren schon belegt
Wird fortgesetzt..............................
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 10:51
von MyThai
Familienfest Atmosphäre war angesagt.....
Wird fortgesetzt.......................
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 11:04
von tom
Wieviele Fische gibt respektive gab es denn dort? Sind ja unglaublich viele Leute daran, irgendetwas zu fangen
Gruss Tom
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 11:09
von MyThai
Die Teilnahme kostet 100 Baht und den Fisch darf man selbstverständlich mit nach Hause nehmen.
Bei 39.000 Baht Einnahmen käme ich dann auf 390 Teilnehmer immerhin nicht schlecht
Weiter hinten spielte eine Morlam Band aber da waren so viele Leute also leider nur ein Foto von weitem.
Dieser junge Herr hatte wohl ein gutes Geschäft gemacht...andere gingen leer aus.........
Hier noch ein paar Bilder.....

Den einen oder anderen tollen Schlitten gab es auch noch zu sehen....
Dann zum Schluß noch ein Eis jawohl..........2 Kugeln für 5 Baht da kann selbst ich nicht meckern der sich immer über die Eierpreise aufregt
Und so machten wir uns wieder auf den Weg nach Hause.
PS.Sorry für die grottenschlechte Bilderqualität die beste Kamera lag natürlich zu Hause auf dem Büro
LG:Dan.
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 11:16
von tom
Die Qualität der Fotos ist absolut in Ordnung, Dan. Es müssen nicht immer Bilder in Top-Qualität sein, gerade solche "Liveaufnahmen" zeigen einem auch so viel vom eigentlichen Leben.
Vielen Dank dafür!
Gruss Tom
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 11:20
von Michaleo
MyThai hat geschrieben:PS.Sorry für die grottenschlechte Bilderqualität die beste Kamera lag natürlich zu Hause auf dem Büro
Gar nicht so schlimm, lieber Dan!
Ich finde die Fotos gut, denn sie übermitteln das Bild, von welchem Du uns erzählst, bestens!
Nicht immer alle Fotos müssen perfekt sein.
Ich finde diese kommerzielle Art, den Teich auf einmal leer zu fischen, sehr lustig.
Das Geld geht in die Tasche des Teichbesitzers, nicht wahr?
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 11:27
von MyThai
Hi Tom,
Wieviele Fische es gibt ist schwer zu sagen...einige trugen halbe Säcke davon andere gingen leer aus.
Es gibt bei uns im Dorf 2 Seen so daß das Fischen zweimal im Jahr stattfindet.
Wie man an den Fotos sehen kann war das Wetter nicht so gut und der Wasserstand extrem niedrig war verglichen zum letzten Jahr....
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 12:39
von TeigerWutz
Hab' das erst heute Nacht fuer ein anderes Forum geschrieben. Passt, glaub' ich, auch ganz gut hierher.
Vllt. interessiert's auch hier wem:
Das kleine handnetz (kescher) heisst auf thai >
สวิง / sa-wing
...und zum wurfnetz (cast-net) sagens >
แห / hää
LG TW
Re: Fischen im Isaan
Verfasst: Sa 5. Apr 2014, 12:43
von TeigerWutz
Noch was:
Fischen ist (การ)
จับปลา / (gaan)
tschap-pla
Angeln (m. rute) ist
ตกเปลา / tok-pla
Die angelrute heisst >
คันเบ็ด / kan-bet
Der schwimmer (für die angelschnur)>
ทุ่นเบ็ด / tun-bet
Das "anglerzeugs" (fischereiausrüstung) :
เครื่องจับสัตว์น้ำ / krüang-tschap-sat-nam

TW